MUQODIMAH MANQOBAH
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Assalamu’alaikum warohmatullohi wabarokatuh
ياامام المتقين
ويا صفوةالعابدين
YAA IMAMAL MUTTAQIINA
WA YAA SHOFWATAL ‘AABIDIINA.
وياقوي الاركان
وياحبيب الرحمان
WA YAA QOWIYAL ARKAAN
WA YAA HABIBAR ROHMAAN.
ويامجلي الكلام القديم
وياشفاءاسقام السقيم
WA YAA MUJLIYAL KALAAMIL QODIMI
WA YAA SYIFAAA ASQOOMIS SAQIIMI.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
اَلَآ اِنَّ اَوْلِيَآءَ اللّٰهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُوْنَۚ ۞ اَلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَكَانُوا يَتَّقُوْنَۗ ۞ لَهُمُ الْبُشْرٰى فِي الْـحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِۗ لَا تَبْدِيْلَ لِكَلِمٰتِ اللّٰهِۗ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيْمُ
Bismillaahirrohmaanirroohim. Alaa inna Auliyaa’alloohi laa khoufun ‘alaihim wa laahum yahzanuun. Alladziina aamanuu wakaanuu yattaquun. Lahumul busyroo fil hayaatid dunyaa wa fiil aakhiroh, laa tabdiila likalimaatillaah, dzaalika huwal fauzul ‘azhiim.
Sugrining puji anu sampurna, sareng pangalem sagemblengna, eta tetep kagungan Alloh anu mikawelas ka abdi-abdina, anu ngaluhurkeun darajat anu bakti ka Anjeuna.
Rohmat sareng salam anu utami muga tetep ka pangafdolna Nabi nyaeta Kanjeng Nabi Muhammad SAW anu parantos dikiatan kalawan mu’jizat anu diutus jadi rohmat kasadayana alam, sareng kakulawargina, sareng kasadayana shohabat, sareng kasadayana Auliya Alloh anu parantos diluhurkeun kalawan dipaparin pirang-pirang karomat. Amma ba’du
Maka ieu sapucuk kitab anu kalintang ringkesna, nyarioskeun manaqibna Sulthonul Auliya wa imamil Ulama Sayyid Abdul Qodir Al-Jailani Qs , kenging metik tina kitab ‘Uquudul La’aali Fii Manaqibil Jayli , sareng tina kitab Tafrìhul Khòtir Fì Manàqibis Sayyid ‘Abdul Qòdir.
Mudah-mudahan aya manfaatna ka sadayana dulur anu kersa ngaos atanapi ngadangu kalawan ngagungkeun kanu kagungan ieu manaqib. Mudah-mudahan ku berkahna anu kagungan ieu manaqib, Gusti anu Maha Suci ka urang sadayana (khususna ka shohibul hajat sakulawargi….,) nurunkeun rohmat sareng nulak tina bahla dunya akherat. dihasilkeun pamaksadan diwuwuh kasalametan. Aamiin..
ROBI’UTS TSANI
MANQOBAH KA 51 NYARIOSKEUN WASIAT SAYYID ABDUL QODIR
Anjeuna parantos wasiat ka putrana anu jenengan Abdur Rozàq kalawan pirang-pirang wasiat.
Sapalihna nyaeta:
Heh anak mama,maneh kudu sieun ku Alloh.
Jeung kudu tho’at ka Alloh.
Jeung kudu nyekel kana syara’.
Jeung kudu ngaraksa kana bates-batesna syara’.
Jeung kudu alus hate.
Jeung kudu barahan tangan.
Jeung kudu daek tulung tinulung kana kahadean.
Jeung ulah bedegong.
Jeung kudu wayahna kana pilara.
Jeung kudu ngaraksa kana kahormatan guru-guru.
Jeung kudu ngahampura kana kasalahan batur.
Jeung kudu nyaah ka fakir-miskin.
Jeung kudu alus reureujeungan jeung batur-batur.
Jeung kudu daek nganasehatan kanu gede kanu leutik.
Jeung ulah papaduan anging dina perkara agama.
Jeung kudu nyaho ari hakekatna faqir eta butuh kabangsa maneh, ari hakekatna sugih eta henteu butuh kabangsa maneh.
Jeung kudu nyaho ari tashowwuf eta tingkahna jalma anu henteu loba omong.
Jeung upama nenjo jalma faqir ulah dimimitian kalawan elmu sabab matak lingas, sabalikna kudu dimimitian ku kanyaah sabab matak lindeuk.
Jeung kudu nyaho maneh satemen-temena tashowwuf eta diadegkeunana kana 8 perkara:
1. Barahan.
2. Ridlo.
3. Shobar.
4. Isyarah.
5. Ngumbara.
6. Make pakean bangsa bulu.
7. Leuleuweungan.
8. Faqir.
Ari barahan eta dipaparinkeun ka Nabi Ibròhhìm as, ari ridlo ka Nabi Ishàq as, ari shobar ka Nabi Ayyùb as, ari isyarah ka Nabi Zakariyyà as, ari ngumbara ka Nabi Yùsuf as, ari make bangsa bulu ka Nabi Yahyà as, ari leuleuweungan ka Nabi ‘Isà as, ari faqir ka Kangjeng Nabi Muhammad SAW.
Jeung kudu tembongkeun kumaneh kagagahan kabaranian maneh upama reureujeungan jeung anu beunghar. Jeung kudu rendah upama reureujeungan jeung faqir. Jeung maneh kudu ikhlas. Jeung kudu langgeng nenjo ka Alloh. Jeung ulah salah sangka ka Alloh tina sakabeh sabab. Jeung kudu pasrah ka Alloh dina sakabeh hal sakabeh tingkah. Jeung ulah tatagenan ka hiji jalma lantaran baraya atawa sobat. Jeung kudu ngakhodaman fuqoro kalawan 3 perkara.
Ka 1: Tawadlo.
Ka 2: Alus budi pekerti.
Ka 3: Bersih hate.
Jeung kudu nyaho maneh satemen-temena anu pangdeukeut-deukeutna ka Alloh eta nu pangalusna budi pekertina. Ari pangutamana amal nyaeta ngaraksa hate tina ngaleret kasalian Alloh.
Jeung lamun kumpul jeung fuqoro kudu wasiat kalawan shobar jeung haq. Jeung cukup kamaneh tina dunya 2 perkara.
Ka 1: Reureujeungan jeung faqir
Ka 2: Ngahormat wali,
Jeung ulah dipake sugih hiji perkara salian ti Alloh.
Jeung kudu nyaho upama gagah kasasama eta dlo’if, tegesna henteu kasebut gagah. Upama gagah kasaluhureun eta kumuluhung.
Jeung kudu nyaho satemen-temena tashowwuf jeung faqir eta duanana perkara sabener-benerna, lain heureuy, kusabab kitu ulah dicampuran heureuy.
Tah sakitu wasiat mama teh. Muga-muga Gusti Alloh maparin taufiq kamaneh jeung kasakabeh murid-murid.
Jeung anu ngadenge wasiat mama ieu sing barisa ngamalkeunana kalawan ka-Agungan Gustina sakabeh utusan.
Aamiin”.
اللّٰهُمَّ انْثُـرْ عَلَيْهِ النَّفَحَاتِ وَالرِّضْوَانِ، وَأَمِدَّنَا بِأَسْرَارِهِ فِى كُلِّ وَقْتٍ وَمَكَانِ
Alloohumman tsur A’laihin nafahaati war Ridhwaan, Wa’amiddanaa Bi Asroorihii Fii Kulli Waqtiw Wamakaan.
———۞۞۞———
MANQOBAH KA 53. NYARIOSKEUN PUPUSNA SAYYID ABDUL QODIR
Barang parantaos caket kana pupusna Sayyid Abdul Qodir, sumping Malaikat ‘izroil dina waktu surup mata poe nyandak tulisan, addresna: “yashilu hhàdzal maktùbu minal muhibbi ilal mahbùbi”. Hartosna: “Datangna ieu tulisan tinu mikaasih kanu diasih”. Teras eta serat ku malaikat disanggakeun ka putrana, Abdul Wahàb. Barang putrana ningali eta serat, teras nangis. Tidinya teras lebet sareng anjeuna ka Sayyid Abdul Qodir. Ari pupusna dina malem senen ba’da isya, kaping 10 atanapi 11 Silihmulud taun 561 Hijriyyah.
Barangna bade pupus, nimbalan ka putra-putrana: “Sing jarauh maraneh ti kaula, sabab kaula zhohirna jeung maraneh, bathina jeung lian maraneh, jeung legaan ieu tempat, sabab geus hadir lian maraneh, jeung
kudu aradab maraneh”. Sareng dina sadinten sawengi henteu liren-liren ngaos: “wa ‘alaikumus salàm wa rohmatullòhhi wa barokàtuh, ghofarollòhu lìwalakum, tàballòhhu ‘alayya wa ‘alaikum, bismillàhi ghoiro mawdi’ìna”.
Sareng ngaos: “tùbù wad khulù fìsh-shoffil awwali idzan ajì-u ilaikum”. Sareng ngaos: “rifqon rifqon wa ‘alaikumus salàmu ajì-u ilaikum”.
Sareng ngaos: “qifù atàhul haqqu wa sakarotul mauti”.
Sareng dawuhanana: “Ulah aya nu nanyakeun ka kaula hiji perkara saba’da kaula bulak-balik dina elmuna Alloh”. Sareng ngaos: “ista’angtu bilà ilàhha illallòhu subhànahhu wa ta’àlà wal hayyil ladzì là yahsyàl ghoutsu subhàna mang ta’azzaza bilqudroti wa qohhharo ‘ibàdahhù bilmauti là ilàhha illallòhhu muhammadur rosùlullòh ta’azzaza ta’azzaza Allòhu Allòhu Allòhu”. Sowantena bedas, teras lalaunan pupus ridlwànullòh ‘alaihh.
اللّٰهُمَّ انْثُـرْ عَلَيْهِ النَّفَحَاتِ وَالرِّضْوَانِ، وَأَمِدَّنَا بِأَسْرَارِهِ فِى كُلِّ وَقْتٍ وَمَكَانِ
Alloohumman tsur A’laihin nafahaati war Ridhwaan, Wa’amiddanaa Bi Asroorihii Fii Kulli Waqtiw Wamakaan.
———۞۞۞———
DOA MANQOBAH
اِلَى حَضْرَةِ سُلْطَانِ الْاَوْلِيَاءِ وَقُدْوَةِ الْاَصْفِيَاءِ قُطْبِ الرَّبَّانِيْ وَالْغَوْثِ الصَّمَدَنِي السَّيِّدِ الشَّيْخِ عَبْدُالْقَادِرِاَلْجَيْلَانِيْ (اَلْفَاتِحَةْ)
Ila hadlroti sulthonil auliya-i wa qudwatil ashfiya-i quthbir robani wal ghoutsush shomadani sayyidi syaikh ‘abdul qodir aljailani. Al-Fatihah
اللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلٰى سَيِّدِنَا وَحَبِيْبِنَا وَشَفِيعِناَ وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِهٖ وَاَصْحَابِهٖ اَجْمَعِيْنَ اٰمِينْ
Allohhumma sholli wa sallim ‘ala sayyidina wa habibina wa syafi’ina wa maulana muhammadiw wa ‘ala alihhi wa ashhabihhi ajma’ina. Aamiin
اَللّٰهُمَّ بِاَسْمَائِكَ الْحُسْنَى, وَبِاَسْمَاءِ نَبِيِّكَ الْمُصْطَفٰى, وَبِاَسْمَاءِ وَلِيِّكَ,
عَبْدُ الْقَادِرِ الْمُجْتَبَى طَهِّرْ قُلُوْبَنَا مِنْ كُلِّ وَصْفٍ يُبَاعِدُنَا عَنْ مُشَاهَدَتِكَ
Allohhumma bi asma-ikal husna , wa bi-asma-i nabiyyikal mushthofa , wa bi-asma-i waliyyika, ‘Abdul Qòdiril mujtaba thohhir quluubana ming kulli washfiy yuba’iduna ‘am musyahhadatika,
وَمَحَبَّتِكَ وَاَمِتْنَا عَلَى السُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ, وَشَرِّحْ بِهَا صُدُوْرُنَا, وَيَسِّربِهَا اُمُوْرَنَا, وَفَرِّجْ بِهَا هُمُوْمَنَا,
Wa mahabbatika wa amitna ‘ala sunnati wal jama’ah , wa syarrih bihaa shuduuronaa , wa yassir bihaa umuuronaa, wa farij bihaa humuumanaa,
وَاكْشِفْ بِهَا غُمُوْمَنَا, وَاغْفِرْ بِهَا ذُنُوْبَنَا, وَاقْضِ بِهَا دُيُوْنَنَا, وَاَصْلِحْ بِهَا اَحْوَالَنَا,
Waksyif bihaa ghumuu manaa , waghfir bihaa dzunuubanaa , waqdli bihaa duyuunanaa ,wa ashlih bihaa ahwalana ,
وَبَلِّغْ بِهَا اٰمَالَنَا, وَتَقَبَّلْ بِهَا تَوْبَتَنَا, وَاغْسِلْ بِهَا حَوْبَتَنَا, وَانْصُرْ بِهَا حُجَّتَنَا,
Wa balligh bihaa aamaalanaa , wa taqobbal bihaa taubatanaa , waghsil bihaa haubatanaa , wangshur bihaa hujjatanaa ,
وَاجْعَلْنَا بِهَا مِنَ الْمُتَّبِعِيْنَ, لِشَرِيْعَةِ نَبِيِّكَ الْمُتَّصِفِيْنَ, بِمَحَبَّتِهِ الْمُهْتَدِيْنَ
Waj ‘alnaa bihaa minal muttabi’iina , Lisyarii’ati nabiyyikal muttashifiina, bi-mahabbatihil muhtadiin,
بِهَدْيِهٖ وَسِيْرَتِهٖ وَتَوَفَّنَا بِهَا عَلىَ سُنَّتِهٖ, وَلَا تَحْرِمْنَا فَضْلَ شَفَاعَتِهٖ, وَاحْشُرْنَا فِيْ زُمْرَتِه,
Bihadyihi wa siirotihi wa tawaffanaa bihaa ‘ala sunnatihi , wa laa tahrimnaa fadl-la syafaa’atihi , wahsyurnaa fii zumrotihi ,
وَاَتْبَاعِهِ الْغُرِّ الْمُحَجِّلِيْنَ, وَاشْيَاعِهِ السَّابِقِيْنَ, وَاَصْحَابِ الْيَمِيْنَ يٰااَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.
وَصَلَّى اللّٰهُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِهٖ وَاَصْحَابِهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى سَائِرِِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ وَعَلٰى اٰلِهِمْ وَاَصْحَابِهِمْ اَجْمَعِيْنَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
بِالْبَرَكَهْ وَالْكَرَمَهْ . الشَّيْخِ مُحَمَّدْ عَبْدُ الْغَوْثِ سَيْفُ اللّٰهِ مَسْلُوْلُ قَدَّسَ اللّٰهُ سِرَّه . اَلْفَاتِحَةْ
Wa atbaa’ihil ghurril muhajjiliina, wa asy-yaa’ihis saabiqiina, wa ash-haabil yamiin yaa arhamar roohimiina.
Washollalloohu alaa sayyidinaa Muhammadin wa alaa aalihii wa ash-haabihi, Wa’ala saa-iril anbiyaa-i wal mursaliin, wa ‘alaa aalihim wa ash-haabihim ajma’iin Wal hamdulillahi robbil ‘aalamiin.
Bilbarokah wallkaromah. Syaikh Muhammad Abdul Gaos Syaifulloh Maslul Qaddasalloohu Sirrohu. Al-Fatihah.